POLITIQUE DE COOKIES

Que sont les cookies ?

Pour que notre site fonctionne correctement, nous plaçons de petits fichiers de données appelés cookies sur votre appareil. Un cookie est un petit fichier texte qu’un site web enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez le site. Le cookie ne peut pas vous identifier personnellement. Il peut seulement identifier le navigateur Web qui est installé sur votre ordinateur et celui que vous utilisez pour visiter la page Web. Il permet au site web de se souvenir de vos actions et préférences (telles que la connexion, la langue, la taille de la police et d’autres préférences d’affichage) pendant une certaine période de temps, de sorte que vous n’avez pas à saisir ces préférences à chaque fois que vous revenez sur le site ou lorsque vous naviguez d’une page à l’autre. Les cookies ne sont pas porteurs de virus et ne peuvent pas détruire d’informations stockées sur votre ordinateur. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur pendant six mois, puis supprimés.

Comment utilisons-nous les cookies ?

Un certain nombre de nos pages utilisent des cookies pour se rappeler :

De vos préférences d’affichage, telles que les paramètres de couleur, de contraste ou la taille de police ;

Si vous avez déjà répondu à une enquête dans une fenêtre contextuelle vous demandant si le contenu a été utile ou non (de sorte que l’on ne vous le demandera pas à nouveau) ; et 

Si vous avez accepté (ou non) notre utilisation de cookies sur ce site

En outre, certaines vidéos intégrées sur nos pages utilisent des cookies pour recueillir anonymement des statistiques sur la façon dont vous y êtes arrivé et quelles vidéos vous avez visionnées. Dans ce cas, l’utilisation de ces cookies n’est pas strictement nécessaire pour que le site web fonctionne, mais elle vous fournira une meilleure expérience de navigation. Vous pouvez supprimer ou bloquer ces cookies, mais si vous le faites, certaines fonctionnalités de ce site pourront ne pas fonctionner comme prévu. Les informations relatives aux cookies ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement et les données de modèle sont entièrement sous notre contrôle. Ces cookies ne sont pas utilisés à d’autres fins que celles décrites ici. Par conséquent, aucune des informations que nous recueillons grâce à l’utilisation de cookies ne peut vous identifier personnellement. De plus, nous ne divulguons, ne vendons ou ne transférons jamais d’informations à des tiers.

Comment contrôler les cookies

Vous pouvez contrôler et/ou supprimer les cookies comme vous le souhaitez – pour en savoir plus, veuillez vous rendre sur aboutcookies.org. La plupart des navigateurs Web possèdent un paramètre par défaut qui accepte l’utilisation de cookies, mais vous pouvez supprimer tous les cookies déjà enregistrés sur votre ordinateur et configurer la plupart des navigateurs pour les empêcher d’en placer sur votre ordinateur en premier lieu. Si vous le faites, cependant, vous devrez peut-être ajuster manuellement certaines préférences chaque fois que vous visitez un site, et certains services et certaines fonctionnalités pourront ne pas fonctionner correctement. 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

AR Packaging Group AB (publ), Enreg. Nº 559062-9373, Box 177, 221 00 Lund, Suède, et ses filiales (« le Groupe ») prennent toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que les données personnelles sont traitées d’une manière légale, juste et transparente. Le Groupe se conforme à l’ensemble des lois et règles applicables qui existent pour protéger la vie privée des individus et utilise des mesures techniques et organisationnelles appropriées en ce qui concerne la quantité et la sensibilité des données personnelles.

Le Groupe recueille vos données personnelles et les traite conformément à cette politique de confidentialité. Selon la façon dont vous entrez en contact avec un membre du Groupe et/ou la société avec laquelle vous concluez un accord, le contrôleur de données de vos données personnelles sera l’une des options suivantes :

AR Packaging Group AB (publ), Enreg. nº 559062-9373, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging Holding AB Enreg. nº 559063-2575, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging International AB, Enreg. nº 559180-8745, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging Sweden AB, Enreg. nº 556050-0554, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging Norway AS, Enreg. nº NO934180941, NO-1739 Skjeberg, Norvège

AR Packaging Finland Oy, Enreg. nº 0946631-7, Luvalahdentie 1, FI-27501 Kauttua, Finlande

AR Packaging Beteiligungen GmbH, Enreg. nº HRB 53237, Gutenbergstrase 2, DE-65830 Kriftel, Allemagne

AR Packaging GmbH, Enreg. nº HRB 52899,Gutenbergstrase 2, DE-65830 Kriftel, Allemagne

AR Packaging Holding GmbH, Enreg. nº HRB 53322, Gutenbergstrase 2, DE-65830 Kriftel, Allemagne

AR Packaging Estonia AS, Enreg. nº 10399612, Harku tee, EE-4390 Tabasalu, Estonie

AR Packaging France, Enreg. nº 380137711, Boulevard du Cormier, FR-49302 Cholet Cedex, France

AR Packaging Cholet, Enreg. nº 552037384, Boulevard du Cormier, FR-49302 Cholet Cedex, France

AR Packaging UK Ltd, Enreg. nº 04608307, 66-68 Oswald Road, DN15 7PG Scunthorpe, Grande-Bretagne

AR Packaging Systems AB, Enreg. nº 556044-6063, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging Tibro AB, Enreg. nº 556124-6629, Gronhultsvàgen 11, SE-54351 Tibro, Suède

AR Packaging Rotherham Ltd, Enreg. nº 4862237, Aldwarke Business Park, Waddington Way, Parts 22-25, S65 3SH Rotherham, Grande-Bretagne

AR Packaging Flexibles AB, Enreg. nº 556754-1049, Maskinvàgen 1, SE-22100 Lund, Suède

AR Packaging Highbridge Ltd, Enreg. nº 06371607, 1 Gass Cl, Somerset TA9 4JT, Highbridge, Grande-Bretagne

AR Packaging Halmstad AB, Enreg. nº 556061-1674, Furuviksringen 11, SE-30244 Halmstad, Suède

AR Packaging Digital AB, Enreg. nº 556597-3673, Makadamgatan 15, SE-15664 Helsingborg, Suède

AR Packaging Austria GmbH, Enreg. nº FN 427561 t, Erna-Diez-Strasse 2, AT-8053 Graz, Autriche

AR Packaging Graz GmbH, Enreg. nº FN 48222 s, Erna-Diez-Strasse 2, AT-8053 Graz, Autriche

AR Packaging Croatia D.D., Enreg. nº 40004703, Burii 9A, 52352 Kanfanar, Hrvatska, Croatie

AR Packaging Cracovie sp. z.o.o., Reg. 0000036233, Klaj, Pologne

AR Packaging Nigeria Ltd, Enreg. nº 600174 Oluyole LGA, Ibadan, Oyo State, Nigéria

AR Packaging Nigeria Properties Ltd, , Oluyole LGA, Ibadan, Oyo State, Nigéria

AR Packaging Swiss AG, CH-9016 St. Gallen, Suisse

BSC s.a Enreg. nº KRS 0000032771, ul. Zmigrodzka 37 60-171 Poznań, Pologne

bscpharma z.o.o. Enreg. nº KRS 0000212672, ul. Zmigrodzka 37 60-171 Poznań, Pologne

AR Packaging (Beijing) Co. Ltd, Enreg. nº 91110105MA008CY503, 7 Wangjing Zhonghuan Nan Road, 100102 Chaoyang District, Pékin Chine

PT Akerlund Rausing Packaging Indonesia, Enreg. nº 11.01.1.46.0120 Jl. Maju Jaya No.1, Merakrejo, Harjosari, Bawen, Kab. Semarang, Jawa Tengah 50661, Indonésie

AR Packaging Hannover GmbH, Enreg. nº HRB 208906 Andertensche Wiese 21, DE-30169 Hanovre, Allemagne

AR Packaging Aachen GmbH, Enreg. nº HRB 4256 Kellerschaustrasse 28, DE-52078 Aachen, Allemagne

AR Packaging Berlin Food GmbH, Enreg. nº HRB 6329 FF Tasdorf-Sâd 15, DE-15562 Ràdersdorf, Allemagne

AR Packaging Berlin Pharma GmbH, Enreg. nº HRB 9651 FF Tasdorf-Sâd 15, DE-15562 Ràdersdorf, Allemagne

AR Packaging Nord America Inc. Enreg. nº 22-2781794, 1755 North Brown Road, Suite 200, Lawrenceville, Géorgie
30043-8196, États-Unis

AR Packaging Russia Holding GmbH, Reg. No. FN 217226 s, Volkohonskoye shosse 4, Lomonosov District Poselok Gorelovo, RU-198323 Région de Leningrad, Russie

JSC AR Packaging, Enreg. nº 1022304838863, 2 Gibridnaya St. Timashevsk, Région de Krasnodar, RU-352700, Russie

Limmatdruck Zeiler AG, Enreg. nº Pfadackerstrasse 10, CH-8957 Spreitenbach, Suisse

Posbau S.A, Enreg. nº KRS 0000064088, Zmigrodzka 41/49, 60-171 Poznan, Pologne

AR Packaging Service GmbH, Enreg. nº HRB 13552 FF

HC Bestehorn GmbH, Enreg. nº HRB 10308 FF, – Tasdorf-Sâd 15, DE-15562 Ràdersdorf, Allemagne

Brandpack Consulting GmbH, Enreg. nº HRB 218467, Andertensche Wiese 21, 30169 Hanovre, Allemagne

rlc KG, Enreg. nº HRA 22400, Andertensche Wiese 21, 30169 Hanovre, Allemagne 

rlc packaging GmbH, Reg. No HRB 7235, Andertensche Wiese 21, 30169 Hanovre, Allemagne

La société concernée agissant en tant que contrôleur de données est appelée « Société » ou « nous » dans la politique ci-dessous.

Cette politique de confidentialité vous explique les droits dont vous disposez par rapport à la Société quant au traitement de vos données personnelles et la façon dont vous pouvez exercer ces droits. Il est important que vous lisiez et compreniez la politique de confidentialité avant de nous fournir vos données personnelles. Pour en savoir plus sur la collecte, le traitement et le stockage des informations obtenues par le biais de cookies, veuillez consulter notre politique de cookies.

Quelles données personnelles recueillons-nous et à partir d’où ?

Si vous êtes la personne à contacter de l’un de nos clients ou fournisseurs, lorsque vous commandez un échantillon de produit ou un service, lorsque vous vous abonnez à une newsletter, si vous nous contactez, par exemple par e-mail ou si vous utilisez autrement nos services, vous pouvez nous fournir des informations qui sont considérées comme étant des données personnelles en vertu des lois applicables en matière de protection des données.

Les types de données personnelles que nous recueillons peuvent, selon le contexte, comprendre :

le nom et les coordonnées, notamment l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail ;

le titre de votre emploi/votre poste ;

votre lettre de motivation et votre CV incluant une photo, le cas échéant (pour les candidatures) ; et/ou

les informations de livraison et de facturation, informations de paiement et autres informations que vous fournissez dans le cadre de l’achat ou de la livraison d’un produit ou d’un service.

Nous pouvons collecter vos données personnelles auprès des sources suivantes :

l’un des sites Web de la Société, par ex. lorsque vous commandez un échantillon, vous vous abonnez à notre newsletter ou vous postulez à un emploi ;

lorsque vous nous contactez par e-mail ;

par le biais d’un accord ou autre contact commercial, où vous êtes la personne à contacter ;

à partir d’une facture sur laquelle vous êtes la personne à contacter ; et/ou

à partir de tiers sous la forme de sociétés du groupe.

Pourquoi traitons-nous vos données personnelles ?

La Société peut traiter vos données personnelles en fonction des bases juridiques suivantes et aux fins suivantes.

Exécution d’un contrat : Pour la gestion et l’administration d’achats, de livraisons de produits, ainsi que pour effectuer et recevoir des paiements.

Consentement : Pour les abonnements à notre newsletter et pour le traitement des candidatures d’emploi.

Conformité à une obligation légale : Nous enregistrons la documentation relative aux factures et celle relative aux candidatures d’emploi et/ou au recrutement conformément aux lois et règlements comptables applicables.

Intérêt légitime : Nous vous enverrons du marketing direct concernant nos produits et services afin de maintenir des relations d’affaires et de commercialiser nos produits et services.

Dans le cas où un service que nous fournissons nécessite votre consentement, nous vous demanderons toujours explicitement de donner votre consentement à un tel service et à notre traitement de vos données personnelles. Par exemple, nous vous demanderons votre consentement si vous souhaitez vous abonner à nos newsletters ou si vous souhaitez postuler à un emploi sur l’un des sites Web de la Société.

Lorsque vous donnerez votre consentement, vous devrez confirmer que vous avez lu cette politique de confidentialité et que vous consentez au traitement de vos données personnelles telles qu’elles sont décrites dans les présentes.

Conservation des données personnelles

La Société prend toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que vos données personnelles sont traitées et stockées en toute sécurité. Vos données personnelles ne seront jamais stockées plus longtemps que ce qui est permis par la loi applicable ou plus longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs indiqués ci-dessus. Nous traiterons vos données personnelles au cours des périodes suivantes.

Client, distributeur ou agent : Si vous êtes un client, un distributeur, un agent et que vous avez conclu un accord avec la Société, vos données personnelles sont enregistrées aussi longtemps que nécessaire pour que la Société exécute l’accord avec vous, par exemple jusqu’à ce que nous ayons livré le produit ou effectué les services que vous avez commandés, mais pendant pas plus de deux ans après votre dernier contact avec la Société. Cela comprend, entre autres, l’exécution des engagements de livraison ou de garantie. Cela ne s’applique toutefois pas si nous avons besoin d’enregistrer vos données personnelles pendant une plus longue période en raison de l’une des raisons énoncées ci-dessous.

Candidats à un poste : Nous enregistrons vos données personnelles, notamment votre lettre de motivation et CV, ainsi que la photo, le cas échéant, pendant le processus de recrutement, jusqu’à ce que le processus de recrutement soit terminé et pour une période allant jusqu’à six mois par la suite, afin d’être en mesure de défendre les réclamations juridiques potentielles.

Communication : Si vous avez contacté la Société, par exemple par e-mail, vos données personnelles seront stockées aussi longtemps que nécessaire pour que nous remplissions toute demande ou que vous gériez tout problème lié à la raison pour laquelle vous nous avez contactés.

Obligation légale : La Société enregistre toute documentation qui constitue des renseignements comptables conformément à la législation comptable applicable.

Marketing direct : Nous pouvons traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct jusqu’à deux ans après la fin de la relation client, à moins que vous ne vous opposiez à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct.

Transfert de données personnelles

Les données personnelles concernant nos clients constituent une partie importante des activités de la Société et nous ne vendons les données personnelles à personne d’autre. Nous ne transférons des données personnelles que dans les cas décrits ci-dessous. Nous observons toujours une grande prudence lors du transfert de vos données personnelles et celles-ci sont transférées uniquement conformément à cette politique de confidentialité et après avoir pris les mesures de sécurité appropriées.

Transferts aux sociétés du groupe : La Société peut transférer vos données personnelles à des sociétés du groupe, dans le but de remplir toute obligation contractuelle, d’effectuer un processus de recrutement ou pour toute obligation légale à laquelle nous pourrions être soumis.

Transactions commerciales : Si tout ou partie des activités de la Société sont vendues ou intégrées à toute autre entreprise, exploitation ou société, vos données personnelles peuvent être divulguées à nos conseillers, acheteurs potentiels et leurs conseillers, et être transférées aux nouveaux propriétaires de l’exploitation.

Obligations légales : Vos données personnelles peuvent également être divulguées aux fins de la conformité de la Société à certaines obligations légales et elles peuvent être transférées à la police et à d’autres autorités publiques compétentes lorsque la loi l’autorise et l’exige.

La Société peut engager des préposés au traitement des données afin d’effectuer une partie de son traitement des données personnelles, par exemple pour traiter les candidatures d’emploi, car nous engageons parfois des entreprises de recrutement pour nous aider lors de processus de recrutement spécifiques.

Le type de transfert mentionné ci-dessus ne peut être effectué qu’à des entreprises au sein de l’UE ou de l’EEE (c’est-à-dire tous les États membres de l’UE et l’Islande, la Norvège et le Liechtenstein). Nous ne traitons aucune donnée personnelle en dehors de l’UE et de l’EEE.

Vos droits

Vous avez le droit de demander des informations sur les catégories de données personnelles vous concernant que nous traitons et comment elles sont utilisées en nous contactant par écrit à l’aide des coordonnées ci-dessous. Vous avez également le droit de demander la correction de données personnelles incorrectes, incomplètes ou ambiguës vous concernant en contactant le service à la clientèle. Pour garantir la protection de votre vie privée et de vos données personnelles, nous pouvons exiger que vous vous identifiiez en relation avec notre assistance.

Conformément aux lois applicables en matière de protection des données, vous avez également le droit de demander l’effacement de vos données personnelles ou de restreindre le traitement de celles-ci. Dans certaines situations, vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles et de demander que celles-ci soient transmises dans un format électronique.

Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité suédoise de protection des données (Sw. Datainspekionen) si vous pensez que le traitement de vos données personnelles par la Société n’est pas effectué conformément aux lois applicables.

Retrait du consentement

Dans le cas où nous traitons vos données personnelles en nous basant sur votre consentement, par exemple pour l’abonnement aux newsletters et le traitement des candidatures d’emploi, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en contactant le service à la clientèle ou notre directeur des ressources humaines du groupe, le cas échéant. Ce retrait peut être effectué en totalité ou en partie. Si vous ne souhaitez pas recevoir notre newsletter, ou toute offre marketing et spéciale de notre part, vous pouvez retirer votre consentement en contactant le service à la clientèle ou, si vous le faites par e-mail, par l’intermédiaire d’un lien fourni dans cet e-mail.

Modifications apportées à la politique de confidentialité

Veuillez noter que les modalités de la politique de confidentialité peuvent être modifiées ou amendées. Toute nouvelle version sera publiée sur le site web de la Société. Par conséquent, vous devriez examiner ces conditions régulièrement pour vous assurer que vous êtes satisfait des modifications. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons, si vous nous avez donné votre adresse e-mail, pour vous informer des modifications apportées.

Si des modifications importantes concernant le traitement des données personnelles que nous effectuons en fonction de votre consentement sont apportées, nous vous donnerons l’occasion de donner une fois de plus votre consentement au traitement avec les nouvelles conditions présentées.

Nous contacter

Si vous avez des questions liées à cette politique de confidentialité, si vous soupçonnez qu’une violation de cette politique de confidentialité s’est produite ou si vous souhaitez nous contacter pour quelque raison que ce soit énoncée dans cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’aide des coordonnées fournies ci-dessous.

AR Packaging Group AB (publ)

Maskinvägen 1, SE-221 00 Lund, Suède

Tél. : +46 46 287 33 00

www.ar-packaging.com